martes, 12 de enero de 2010

Mala, más que los perros

Escribo desde la intimidad de mi dormitorio. Lo de intimidad es un decir, a cinco metros de mí está Massimo, sentado sobre la caja o el baúl de plástico donde guardo mis temas de oposición. Afuera, en el quicio de la puerta, se apoya mi hermana. Bueno, toda esta horrible introducción es para lanzaros una pregunta, o dos, a lo sumo: ¿Alguien sabe de dónde viene la expresión "estar más malo que los perros o "tener la tos de un perro"?.
Por absurdo que os parezca llevo dos días con fiebre y un terrible dolor de garganta, y no deja de rondarme la cabeza ese perro que aúlla lastimeramente y tiene más mala cara que yo. Y todavía he tenido fuerzas para dar clase de Sintaxis, Inglés y Geografía, mientras me tragaba unos horribles caramelos de marca conocida con sabor a menta y limón.
Dicho esto, será mejor que sude la fiebre, esperando respuestas sobre perros y toses.

9 comentarios:

Las hojas del roble dijo...

La tos de perros es tos- ladrido, jeje.
Estar más malo que los perros es algo parecido a llevar una vida de perros, porque a los pobres se los comían en las épocas de hambruna.
Besos trianeros, Spe.

Speranza dijo...

Joé, qué pedazo de respuesta, Julio, tan picaresca. Gracias.

Un par de besos trianeros para ti.

Santino dijo...

La verdad es que yo nunca había escuchado esta expresión. Tiene su gracia. Pobres perros.

em10 dijo...

Mejórate, Sperancita. Un beso.

Speranza dijo...

Santino, sí, a mí también me parecía curiosa la expresión.

Em10, muchas gracias, te debo una cerveza tras mi recuperación. Un beso de vuelta para ti.

casandra_ferrara dijo...

Poresita mía. Al leer el título de tu entrada "mala, más que los perros" creía que iba por otros derroteros -tú y yo sabemos- pero claro, te refieres a tu gripe E, E de Esperanza, de escalofrío, de estornudo, de enfriamiento, de...
venga, venga, más palabritas que empiecen por E para el campo semántico de "estar mala como los perros"...ahí queda...y mejórate, que te quiero ver la cara este fin de semana, aunque sea a cubierto y con una sopita...

TchM

Rafa Parra Soler dijo...

Espe! Pobrecita mía. Recupérate pronto, porque Triana no es Triana sin su Esperanza caminando por sus calles.

Besitos!

Speranza dijo...

Sí, Casandra, a mi gripe E, pero no te preocupes que habrá alguna entradita para ciertos personajillos del mundo de la filología... Algún día... Tampoco se merecen mucho más.


Ay, Rafa gracias, voy mejorando.

Os quiero!

Víctor dijo...

Pues yo tampoco tengo idea, entre otras cosas porque en mi pueblo es una expresión que yo nunca he escuchado.

Supongo que ya estarás mejor; de todos modos cuidate, que tú sueles caer con cierta frecuencia ;)